Randonnées de gare en gare

Le guide « 1000 km Lëtzebuerg » édité par les CFL s’avère un compagnon fiable pour planifier toute excursion. En se munissant en plus du pass touristique Luxembourg Card, le randonneur bénéficie de la gratuité sur l’ensemble des transports publics au Grand-Duché. Disponible pour des visiteurs individuels ou en groupes jusqu’à 5 personnes, le pass peut servir de carte journalière ou être utilisé sur 2 ou 3 jours à répartir sur l’année en cours. La Luxembourg Card offre bien davantage que les transports en commun : elle propose l’accès gratuit, ou à prix réduit, à plus de 70 attractions.

Quel type de randonneur êtes-vous ? Plutôt sportif, orienté culture et histoire, ou les deux ? À chacun ses goûts et ses préférences.

Les vallées encaissées et les plateaux des Ardennes luxembourgeoises, les plaines ondulées du Guttland, les vignobles ensoleillés de la Moselle ou encore les canyons au pays des Terres Rouges invitent à de merveilleuses randonnées. C’est l’occasion de découvrir l’insoupçonné, et des choses méconnues, comme l’impressionnant château de Bourscheid, le mystérieux château de Schuttbourg ou encore l’épave d’un avion qui s’est écrasé dans les forêts proches de Maulusmühle.

Les paysages de moyennes montagnes à Kautenbach ou à Goebelsmühle resteront gravés dans votre mémoire, tout comme les anciens ouvrages d’art rappelant l’exploitation de mines de fer dans la région de Rumelange. Plusieurs de ces parcours sont des sections d’itinéraires labellisés pour leur qualité, dont l’Escapardenne Eislek Trail qui compte parmi les « Leading Quality Trails – Best of Europe », ou encore le train-pédestre Manternacher Fiels que l’institut allemand de randonnée a certifié comme l’un des plus beaux parcours grâce à 90 lieux insolites.

Avant le départ, voire en pleine randonnée, le marcheur peut télécharger l’application mobile Luxembourg Card pour coordonner la durée de son parcours avec les horaires des bus et des trains. Au bout de quelques clics seulement, toutes les correspondances sont annoncées.

Le classeur des trains et vélo-pédestres, « 1000 km Lëtzebuerg », édité par les CFL, s’avère un compagnon fiable pour planifier toute excursion. Les pistes cyclables ainsi que les promenades directement reliées aux gares y sont décrites avec précision et chaque fiche présente des conseils pratiques pour ces 43 randonnées de longueurs différentes. Les parcours peuvent être suivis dans le sens voulu. Sur les cartes de randonnées à l’échelle 1:20.000 respectivement 1:50.000, des pictogrammes renseignent sur la situation géographique des gares et des attractions touristiques. Sur le terrain, tous les itinéraires sont balisés avec le logo CFL. Les fiches de renseignements indiquent également le dénivelé, le degré de difficulté pour la marche et la longueur du parcours. Les cartes peuvent être conservées et consultées dans un couvert spécifique fourni avec le guide.

Le cyclotourisme de gare en gare couvre quant à lui 14 itinéraires. Les parcours peuvent être combinés entre eux. Trains et bus assurent le transport des bicyclettes de façon que des tronçons de parcours puissent être effectués en transports publics. Des cartes locales aux échelles 1:100.000 et un plan du réseau des pistes cyclables permettent de planifier de belles excursions.

Le guide CFL « 1000 km Lëtzebuerg » est en vente au prix de 29 € dans les bureaux d’informations touristiques, dans de nombreuses librairies et dans certaines gares.

Randonnées de gare en gare >>>

Date de publication
11 juillet 2017
Auteur
Luxembourg for Tourism
Visit New Logo
Téléchargez le communiqué Télécharger les visuels

Newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez des nouvelles et des mises à jour régulières sur les communiqués de presse, revues de presse, voyages de presse et bien plus encore.